[Vídeo] Tongyi FM en Shenzhen (HD) Juego del Vinagre + texto [06.09.2013]
Traducción al español aproximada: Nana para Team H Vzla.
Traducción al ingles: Springsuk_USA
Créditos: SUKNationHK
Aquí una breve traducción y explicación del juego:
Este vídeo es de lo que paso aproximadamente durante el FM, uno de los tiempos de juego . Hubo 6 fans que fueron invitados a subir al escenario y delante de cada persona, había una botella de jugo Tongyi de naranja . En una de las botellas se añadió una botella de vinagre blanco en él . Así que JKS tenía que adivinar el número de la persona que bebió el jugo con vinagre. Para el fue un poco difícil decidir cuál de ellos era, por cierto, cada fan bebió el jugo frente a él y no debían dar ninguna indicación de si había vinagre en el jugo o no. JKS para adivinar, entonces le pidió ayuda a los fans en el sitio . Los fans gritaban diferentes números, como 3 , 4, etc.
JKS dijo : Todos ustedes dijeron el no.3 o el no.4, pero voy a ir con el n º 1. Así que cambio al número 1 . MC hizo la cuenta regresiva 3,2,1 al revelar quién es el que bebería el jugo de vinagre, pero 5 de ellos levantaron la mano, el MC bromeó : " ¿Por qué? cuando en casa se come dumplings, se utiliza el jugo Tongyi como salsa? "
Nota de SUKNationHK (Él es divertido, me pregunto, los fans que jugaron estaban tratando de engañar a JKS o pensaban que si bebían el jugo con el numero 1, recibirían una recompensa de JKS) Así el MC hizo de nuevo la cuenta atrás y , de nuevo, hubo mas de una mano levantada . El MC dijo: no, eso es imposible, debe haber sólo 1 botella con vinagre. así que el MC olio y recogió el número 2 y JKS solicitó al traductor para realizar pruebas y asegurarse, el traductor al principio se negaba a hacerlo. Ella dijo que cuando JKS olía los jugos, actuaba lindo y le decía a ella : Lo siento, lo siento, pero Te quiero, por favor " Entonces el traductor dijo: . Yo no te quiero. ( muy divertido ), pero se tomó un pequeño sorbo y dijo : Sí, este es de vinagre. Y el MC confirmó que era el número 2.
El MC dijo que pensaba que era el número 3, debido a que el fan sólo bebió un poco, cuando bebió el jugo. JKS dijo que realmente no podía decir por el color y cuando olio uno con vinagre, hizo un gesto de "ewww". El juego era uno y como JKS no dio la respuesta correcta, todos los fans que subieron al escenario para hacer este juego, se llevaron una botella de jugo de Tongyi con la firma de JKS como recompensa. Algunos de ellos no estaban muy satisfechos. Una chica vino a JKS pidiendo más recompensa, el MC le dijo a ella "¡Calma, ve abajo"
JKS dijo: "OK, voy a darle un regalo especial: ¡Dos cajas de vinagre!!" (Dios mío, él es brillante) JKS dio el jugo a cada uno de ellos . Una chica todavía no estaba satisfecha, por lo JKS dijo NO habrá botella de jugo para ella. El MC le dijo a la chica: "Eres tan obstinada" Cuando el MC anunció esta parte había terminado y el show salió al siguiente capítulo, pero las chicas todavía querían más, querían abrazos, apretones de manos e incluso lo persiguieron alrededor. El MC tuvo que suplicar que salieran para que el espectáculo pudiera continuar.
No hay comentarios.: