Cuenta la historia de Jang Keun Suk...

Esta nota nos la regalan las administradoras de Jang Geun Suk Argentina en Facebook, me conmovió mucho como anguila (eel) leerla, aun cuando ya tenia conocimientos sobre la historia de nuestro Príncipe  sin duda siento mucho orgullo al leer cosas como estas y mas de parte de alguien que no se considera 'fan'

Quise compartirla, para que mas personas al igual que nosotras sus orgullosas eels conocieran un poco mas sobre la vida de nuestro estimado Jang Keun Suk.

Cuenta la historia de Jang Keun Suk...

Me quede en Corea por 3 años, de 2006 a 2009, la diosa que admiro se enamoró de él en 2006, de ahí que lo odiaba porque ¡desde 2006 ocupó el corazón de mi ¡diosa!

Pero a causa de esto, comencé a prestarle atención a él. En ese momento yo estaba en Corea, y fue criticado por todos los coreanos, por lo que más tarde, cuando vi su enorme éxito, me sorprendió mucho. Aunque no me gusta, aunque lo odio, todavía tengo que admitir que es una estrella alto, rico y guapo digno de admiración y del que aprender.

Su carácter es representativo de la mayoría de los hombres de su generación o el carácter de la mayoría de los hombres que admiro (a pesar de que muchos hombres no le gusta). Aquí tengo que aclarar, cada hombre (alto, rico, guapo o no) tiene su autoestima y su dignidad, y su sueño. No lo niegues, siempre y cuando eres un hombre, usted es como todo aquel que tiene su sueño de ser un héroe. Podemos soportar la pobreza, reírnos de nosotros mismos por ser bajo, fea y malo, consulte nuestras diosas siendo arrebatada, podemos prescindir de nuestra vergüenza, pero todos tenemos nuestra dignidad y sueño -Lo valoramos aún más, porque esto es todo lo que tenemos (un poco literario, pero la verdad en nuestro corazón)- Pero él, su dignidad y su sueño fueron pisoteados y burla de todos los coreanos.

A continuación voy a describir su experiencia, esta es lo que todo hombre debe respetar. Debido a que he vivido en Corea durante 3 años, lo que describiré es lo que he visto personalmente.

En 2006, casi todas las mujeres coreanas fueron atraídas a él a través de un drama. Ese año, él tenía sólo 18 años de edad.

Este drama tuvo un elenco lleno de estrellas, y él no era el personaje principal. Pero él, un niño de sólo 18 años, le arrebató el protagonismo a las otras estrellas. La posesión de la cara de un niño inocente, actuó el papel de un hijo obediente y amable de un hombre rico. Esa noche en la que su personaje murió en el drama, este tipo de comentario aparecido en el internet: "Las mujeres coreanas están llorando." (No he visto este drama, pero este tipo de comentario se presentó en Internet la noche en que su personaje murió.)

He vivido en Corea durante 3 años, y, de hecho, Corea es más tradicional que China a veces. No importa si se trata del antiguo Joseon o de Corea el día de hoy, algunas tradiciones no se poden cambiar.

La tradición coreana es, los niños deben ser obedientes, escuchar a los adultos y ser sensibles. Debido a que el personaje que actuó y su apariencia y edad, se convirtió en un niño obediente a los ojos de las mujeres coreanas, se convirtió en su mascota querida. Todos los coreanos comenzaron a alabarlo, lo veían como un niño obediente, lo elogiarón por su obediencia, su sonrisa inocente, sus miradas hermosas, su juventud, su actuación y su profesionalismo, su sinceridad hacia las personas, etc. Los coreanos generosamente le dieron el apodo de "hombre perfecto" (hombre completamente precioso). Dieron buena opinión de su futuro y la esperanza de que él siga siendo un actor obediente.

Así es, los coreanos casi adivinaron todo. Su sonrisa era inocente, guapo, joven, profesional y muy sincero con la gente. Pero los coreanos adivinaron lo más importante erróneamente. Él no es un niño obediente.

Él no es un niño obediente, él es incluso un poco travieso. Pero creo que es muy similar a nosotros. Él ostenta, es seguro de sí mismo, tiene el orgullo más alto que el cielo, franco, se atreve a hacer lo que dice, no tiene miedo de nada.

¿Alguna vez hemos sido como él antes, pensando que somos muy buenos? Correcto, pero nosotros no somos estrellas.

Y él es una estrella, y lo que es más, un hijo obediente a los ojos de los coreanos.

Pero, se olvido.

Describió sus propios sueños con orgullo, tenía montones y montones de sueños. Dijo que antes él queria ser un corredor de autos, dijo que quería convertirse un bailarín.

Los coreanos descubrieron para su sorpresa que no era obediente en todo, hasta el punto de no tener restricciones. Porque es una estrella, su personaje fue magnificado y exagerado por la industria del entretenimiento.

En Corea, donde la humildad y la modestia son tradición, característico alarde de un artista es fatal. Todos sabemos que muchas estrellas coreanas, son muy serios y modesto; comediantes incluso sólo se atreven a actuar raro y absolutamente no se atreven a hacer alarde. Esta es una tradición en la industria del entretenimiento coreana.

Sin embargo, su carácter es totalmente contrario al negocio del entretenimiento coreano.

El negocio de entretenimiento coreano comenzó a atacarlo, lo critican, se ríen de él, pero yo siento que ellos podrían tenerle miedo.

En el pasado hasta ahora, no hay artista en Corea como él. Dice lo que quiere, hace alarde de sí mismo e incluso es demasiado seguro de sí mismo. Su carácter es como una gran piedra arrojada en el negocio del entretenimiento tradicionalmente y pacífica de Corea. Era como algo nuevo que había irrumpido en el círculo de entretenimiento, y la gente siempre tiene miedo de cosas o personas nuevas.

Las reglas no declaradas no funcionan en él. Su audaz alarde dio un gran dolor de cabeza para la industria del entretenimiento coreana que estaba en todas partes lleno de reglas no establecidas. Las empresas coreanas no se atrevieron a aplicar sus reglas tácitas para él, aunque no se atrevieron a hacerle saber acerca de las reglas tácitas, porque los medios de comunicación coreanos le tenían miedo.

Porque tenían miedo, atacaron.

Él escribió que su sueño era convertirse en un corredor famoso, quería crear una compañía de automóviles. Los medios lo criticaron por eludir su ocupación principal y siendo infantil.

Él escribió que cuando tenga 40 años de edad, quería haber ganado suficiente dinero para comprar una compañía de entretenimiento a gran escala. Los medios de comunicación se rieron de él por ser poco práctico y tener un sueño tonto.

Él escribió que quería acostarse en el sol caliente, y acompañado del recital de piano de Andre Gagnon. Los medios de comunicación tirarón sarcasmos de él fingiendo ser literario y clásico.

Le gustaba subir fotos de él con su ropa nueva. A él le gustaba apuntar hacia arriba el pulgar y decir con confianza con una sonrisa inocente: “Soy genial"

Los medios de comunicación odiaban su alarde.

Etc. Etc.

El pico de esos acontecimientos ocurrió cuando escribió: "Si tengo la oportunidad de ir a París, con una botella de vino en una mano y el periódico en la otra, yo gritaría 'New York Herald Tribune' en Avenue des Champs-Élysées"

La crítica de los medios de comunicación y los internautas de Corea alcanzó su punto máximo, se reían de él por siempre escribir palabras abstractas y se reían de él por su exageración jactanciosa. Los coreanos lo apodaron "ho-sei" (? ?[Potencial Imaginario]). Lo que él hizo fue ho-sei, ya sea entrando en la Universidad de Hanyang, actuación o incluso obras de caridad.

Ho-sei, ho-sei, los coreanos se olvidaron de su nombre real, y sólo dijerón que él era un joven ho-sei. En ese momento, en cualquier lugar en Corea, los medios de comunicación, revistas e internet todos lo criticaron. Esta crítica se prolongó durante unos enteros 3 años. (Tal vez hoy algunos aficionados chinos piensen que estoy exagerando, pero quiero decir absolutamente no. Tal vez ni siquiera describo la extensión completa)

No sé cómo pudo soportar estos 3 años. Durante estos 3 años, su dignidad y sus sueños fueron aplastados cruelmente y se reían de ellos.

También ha aprendido a agachar la cabeza y mantener los ojos bajos, como hablar con modestia, pero en lo profundo de sus huesos, todavía emite una actitud fuerte y resistente "¿Qué he hecho mal?"

Él tiene fans que lo entienden y lo apoyan, pero bajo los continuos ataques de la industria del entretenimiento coreana tradicional y grandes medios de comunicación coreanos, estos pocos seguidores se derrumbaron al instante. Hubo amigos que le aconsejaron: “¿Por qué no pones fin a tu carácter, para llevar una vida mejor?”

¿Qué baje su carácter? ¿Cómo espera que él lo suprima? ¡Su carácter es originalmente de esa manera!

Debido a su titulo de ho-sei (? ?) , se había sometido a un montón de otros sufrimientos, no voy a describir aquí en detalle, debemos ser capaces de entender lo que era. (A veces ni siquiera podemos tolerar a los demás diciendo que una crítica negativa sobre nosotros, ¿qué más decir que tuvo que soportar 3 años?)

Después de 3 años de los ataques de los medios de comunicación coreanos, explotó. No sabía por qué estaba mal, él es un joven que le gustaba hacer alarde de sueño, ¿es malo? Golpeó la mesa con mucha fuerza y se rompió el dedo.

En ese momento, se sintió muy, muy ofendido, por lo que decidió irse, dejar su país de origen que amaba profundamente, pero que le había hecho tanto daño. Dejó en la determinación para continuar su desarrollo en otros países, Continuó estudiando en Corea, pero trabajó muy duro en otros países, y se desplazaba entre Corea y otros países. Los medios de comunicación coreanos continuaron mofandose de él y querían ver cuanto éxito podía ganar.

Creó su propia compañía, participó personalmente en la planificación y diseño del escenario, practicó baile hasta altas horas de la noche y aprendió lengua extranjera. Llevando un equipo de buenos amigos como colegas, salió de Corea, y se lanzó al trabajo.

En ese momento, yo estaba en Corea y fui testigo de estos acontecimientos. Mis colegas y yo nos sentiamos desconcertados, ¿por qué la gente no puede aceptar muchas palabras verdaderas y les gusta escuchar palabras falsas? Cuando la gente dice insinceras halagaciones, piensan que es bueno, pero cuando la gente dice la verdad o habla de sus sueños, piensan que es la persona se entrega a la fantasía salvaje?? Cada uno tiene sus propios sueños, no me digas que si lo dicen, se llama ho-sei (??)?

Pero lo que es digno de regocijo es que lo logró.

2009, a los 21 años, saltó a la fama en Japón, Corea y China, debido a un drama, pero esto es sólo el principio.

2011, su primer single encabezó las listas de Oricon, convirtiéndose así en el primer cantante extranjero en Japón en conseguir el punto campeón en su debut.

2011, fue adorado por miles y miles de personas en Singapur y Malasia

2011, su concierto en Tailandia fue agotado.

2011, llevó su concierto a Tokyo Dome y disfrutó del más alto honor de un artista.

2011, su concierto en Shanghai fue muy popular

2012, a los 24 años de edad, compró un edificio de 6 plantas para llevar a cabo su negocio de marca y se convirtió en una estrella Hallyu con la mayoría de los activos de propiedad.

2012, a los 24 años de edad, está llevando a cabo su tercer Asia Tour.

2012, se trasladó a París en Francia y tomó esta imagen: Se puso de pie en la avenida de los Campos Elíseos con una botella de vino en una mano y el New York Herald Tribune en el otro. Después de que el cuadro fue puesto en libertad, causó sensación en Corea. Debido a estas palabras, todo el mundo se rió de él por ser ho-sei (? ?), pero ahora, él ha logrado esto con facilidad. Todavía recuerdo, al final de su primer concierto, él tenía un banquete de celebración en su propia compañía, tomó una copa de vino, se paró sobre una silla y gritó como loco antes de levantar la cabeza y gritando a sus colegas: "Amigos, la próxima vez, los llevaré al Tokyo Dome".

Él sigue siendo audaz y franco, aun haciendo alarde, siempre seguro de sí mismo.... Durante todos estos años, no ha cambiado. Él trae las cuatro identidades distintas de un cantante, actor, bailarín y DJ en la cima de su éxito y vuelve al centro de la ola Hallyu, rompiendo el título de ho-sei (? ?) en pedazos.

Los medios de comunicación coreanos están sorprendidos por su éxito sin precedentes. Las revistas y periódicos que una vez habían criticado todo acerca de él empezaron a preocuparse. Sin embargo, a el pasado, él sonríe apagado.

Muchos de sus fans ahora no entienden muy bien su pasado, porque no lo menciona. Cuando otras personas de vez en cuando sacan este tema, sonríe y dice: "Eso es un malentendido de la gente sobre mi pasado."

Hoy, su carácter sigue siendo el mismo, y nadie se atreve a llamarlo ho-sei (? ?), la gente respeta su capacidad porque los viejos sueños que había hablado son, para él, ahora demasiado pequeños.

De su pasado y de su carácter, verdaderamente he aprendido mucho de él, y hoy en día su carácter se ha convertido en su punto de referencia. Yo sólo quiero decir esto: incluso si tu sueño está siendo pisoteado en el suelo, todavía tenemos que perseverar y sonreír alegremente.

Él es Jang Keun Suk.

~Fin~

Fuente:  jks挚爱cri on Weibo

Traduccion: Jang Geun Suk Argentina

Nota de las administradoras:

Marjosho:

Cuando comencé a leerlo, llore, sabia todo el pasado de él pero, que alguien hable de esto no siendo fan, me hace sentir mucho orgullo. Él es mi inspiración, desde que lo conocí entendí que a pesar de mucho dolor uno debe seguir si realmente ama algo. Muchos no entienden mi amor hacia él, mi admiración, hasta muchas eels me lo han criticado. Espero que con esto, muchas entiendan como las eels seguimos fieles a el por muchos años. Con esto pero, que todas llenen sus corazones con las verdaderas palabras y el verdadero sentimiento que es el “Orgullo Anguila” y “Ser anguila”

Mar:

Realmente  admiro cada  vez  mas  su  valentía,es una  persona excepcional. Sabia de su pasado y llegar a  este  trifunfo por  el que pasa  fue  difícil. Pero realmente  leer  esto me  anima  en mi propia  vida. Ser  fan de el es lo mas  lindo. Aprendo tantas  cosas de  el! Es  infinito todo lo que  me  ha  enseñado ese  gran  hombre. Que capas  ni el lo sepa. Lo seguire todos  los  días  de mi vida , su sueño se  hizo realidad, y siempre triunfara,  aquí siempre  estaremos  sus fans  para  apoyarlo!!  Zikzin! Esto también me lo enseño el!! 

Nirva:

COMO NO QUIEREN QUE LO APOYE!!!!

COMO NO QUIEREN QUE LO DEFIENDA A SOL Y SOMBRA!!!!!!

COMO NO QUIEREN QUE ME ENOJE CUANDO LO CRITICAN! 

Cuando esa persona.. No tiene la mas puta idea del infierno que le hicieron pasar! cuando no tiene idea! con la fortaleza y con el valor que enfrento a todo un país! a toda una sociedad!!!!! no dejándose influir!! Nunca traicionándose a si mismo! Sus eels somos leales.. porque... el es una persona autentica... el lazo que se forma entre el y nosotras es real...!! no es un personaje ficticio que llama la atención.... para ganar mas dinero!! es JANG KEUN SUK.... y asi se muestra! Corea se rio en su cara.. Pisoteo sus sueños... PERO EL QUE RIE ULTIMO RIE MEJOR! Hoy él se ríe de corea... puede mirar con la frente en alto y decir: LO LOGRE.. y no necesite tu ayuda!!! lo hice solo porque creí en mis sueños y luche por ellos!!!! Estoy feliz de haber conocido a Jang Keun Suk! Y estoy condenadamente feliz de ser una Anguila!

Batish:

Ya sabía lo mal que lo trataban en Corea, pero me alegra mucho que pese a todo, él se haya mantenido fuerte, intentaron humillarlo y pisotear sus sueños, pero mírenlo ahora, ha sabido salir adelante para cumplirlos y cada día crea nuevos sueños que estoy segura cumplirá. Las Eels que lo conocen ahora y las que lo conocerán después siempre lo apoyaremos :'D Fighting cri!! :D