Jang Keun Suk: "hay planes para ir a América del Sur"

Jang Keun Suk "K-pop a largo plazo, en comparación con el dinero, se siente orgulloso de ser 'hecho en Corea', eso es más importante"

Aquel que es llamado el sucesor de Bae Yong Jun, y es el futuro del K-pop, quien nunca deja de desafiarse a sí mismo, está planeando entrar a América del Sur y Europa - Jang Keun Suk afirma: "El k-pop  puede durar(permanecer) si no es llevado a cabo sólo por el dinero"

"Soy hecho en Corea" Jang Keun Suk quien es conocido como Keun-chan por sus fans, está construyendo su camino de Asia Prince (Príncipe de Asia) a World Prince (Príncipe Mundial).

JKS fue señalado durante el 2011 en el "Informe de Movimiento K-Pop" como el posible sucesor de Bae Yong Jun como estrella K-pop.

Muchos expertos del k-pop señalaron que después de 10 años, este importante papel se llevaría a cabo por JKS.

Es uno de los pocos que son sobresalientes en todo terreno, en actuación, moda, música, etc.

Recientemente, "Team H" de él y Big Brother, finalizaron varios conciertos en 4 ciudades de Japón, China, Tailandia y  tambien tendrán un concierto en Taiwán en Abril.

El uso de palabras de JKS es ver "el futuro del Kpop en 10 años"

"Estoy agradecido por Bae y los otros pioneros del Kpop. La limitación en el capital suele ser el factor que impide el crecimiento del Kpop, muchos desafíos que enfrentan los cantantes son en realidad su propia inversion. Soy un joven lleno de energía, no hay que tenerle miedo al fracaso"

Representante del Kpop? Después de dar las gracias a los pioneros, está muy animado a ser la iniciativa para el futuro del Kpop.

"Sólo por 10 años?" (risas)

"Estoy realmente agradecido con los pioneros. Ser guapo no puede llevarlo a uno a esta posición. Podría mantenerse durante 10 años, pero tal vez, podría terminar en tan solo uno, también. Una cosa es segura, necesitamos sangre fresca y nuevos representantes para que el Kpop suba. Esto me mantiene vivo, por lo que voy a seguir trabajando duro. El camino que he caminado se convertirá en una referencia para los más jóvenes, por lo que puede evitar desvíos."

Cuando se va a reunir con las fans del extranjero, ¿que está pensando?

"Hecho en Corea, Jang Keun Suk!" Me siento orgullo y confiado, como todo el contenido de mi actuación en el extranjero, es hecho en Corea, la producción, el equipo de trabajo, han trabajado muy duro para que esto sea posible"

El anti-Kpop va en aumento, ¿Cuál es tu pensamiento?

Es una lástima, la situación política también aumenta la brecha. Vemos todo tipo de noticias 'anti-informes', sin embargo, las personas que están viendo observan cuidadosamente y están preocupadas por Corea, aman la cultura, es decir, es una minoría que tiene una declaración equivocada. A pesar de eso, en realidad enfrentan otros problemas, por ejemplo, algunos contratos no se han ampliado. Creo que con el nuevo gobierno de Corea/China/Japón, el intercambio cultural en estos países estará más cerca.

Para que el Kpop tenga una larga duración, no se debe pensar en el dinero.Cuando JKS habla del futuro del Kpop, es aún más apasionante.

Para llevar a cabo, qué esfuerzo han hecho las estrellas coreanas?

"Recientemente, hay varias ideas interesante, por ejemplo, que se necesita cierta suma de dinero para presentar un determinado formato de performance. Si sólo muestro mi cara y es todo lo que puedo hacer, es un escenario sin sentido. Para centrarme sólo en ganar dinero a través de entradas es algo a corto plazo y limita al kpop. Ahora, el foco debe ser a largo plazo."

¿Qué tan duro se está trabajando?

Hay muchos casos que no quieren gastar dinero, ni invertir tiempo, el guión para el drama no se ha completado, o el director no está confirmado, pero querrán una gran recompensa por actuar en el drama, es una idea ridícula. Sin embargo, no será conmovido.

De actor a cantante de Team H, ¿Por que te sigues desafiando a ti mismo?

Quiero desafiarme a mi mismo, porque hacer continuamente lo mismo no tiene sentido. Al golpear la calculadora, no hay una respuesta. Pero invertir en uno mismo es importante.

En cuanto a los retos del futuro, ¿estás preocupado?

No puedo decir que no es cierto. Sin embargo, yo todavía soy capaz de retarme, ya que todavía soy un actor y también un joven de 20 años lleno de energía. Fracasar es sólo una parte pequeña de la vida.

¿Se atrevería a ir a EEUU/Europa?

Ahora comienzo en Hawaii en mayo, y hay planes para ir a America del Sur y a Europa. Yo estoy mirando adelante a lo que sucederá en esos lugar, es tan emocionante! (Risas)

Fuente original: http://sports.donga.com/SPORTS/3/all/20130326/53992965/3

Traducción: Hazy Lee para ECI

Traducción a Español: Jang Keun Suk Argentina