[22092014] Twitter de #JKS

[22092014] Twitter de #JKS 

 

@AsiaPrince_JKS:

¡Se busca: una persona que es atacada por Team H !

¡Vamos a elegir a la persona directamente en las sedes.
Mantenga en mente!

Wanted: a person who is attacked by Team H!!
We will choose the person directly at venues.
Keep it in mind!

team Hの attackする人を募集!!
かいじょうでちょくせつえらぶからみんなこころしておくように！

¿Ya has sentido la incómodidad después de conocer nuestro intento de "ataque"? jijiji ¡Por otra parte, estoy deseando que llegue el ataque!!

You’ve already felt uneasy after knowing our attempt ‘attack’? kkk On the other hand, I’m looking forward to the attack!!!

attackとゆうきになるんでしょ？www
たのそみ！！！

Ataque ... jeje Lol

Attack… kk Lol
こうげき…ㅋㅋww

Trad ingles: tenshi_akuma (Japan)

Trad español y compartido #TeamHVzla.

Nota de tenshi_akuma: Sus Tweets japoneses son siempre misteriosos. No es perfecto, pero traté de traducir entre líneas. Es mi interpretación original. En realidad no dijo lo que quería decir sobre el "ataque". Cuando llegue el día, sabremos lo que es. ¿baile? ¿Canto? ¿Tenemos que plantearnoslo seriamente cuando interpreten  ‘Driving to the highway’? No estoy segura. Pero las anguilas ya se han puesto nerviosas, especialmente las que tienen entradas de asiento de pie. Más posiblemente, seleccionaran  otros en boletos sentados, un poco lejos del escenario principal.