[27.04.2013] Twitter de JKS

[27.04.2013] Twitter de JKS

@AsiaPrince_JKS:

La primera prueba de mañana y hoy día de tutoría

Esto parece ser una serie de juegos de palabras ..

Tan pronto como los vi, me dio sueño ..

Fuxx ..

내일이 시험인데 첫 과외가 오늘이고..

이거 보아하니 말장난의 연속이고..

보자마자 졸리고...

Fuxx....

@AsiaPrince_JKS:

Profesor/Decano, quizás la TOEIC no puede ser más difícil que la sofisticada prueba de habilidades coreana..

학장님 혹시 토익시험 말고 더 어렵지만 세련된 한국어 능력시험을 보면 안될까요...

@AsiaPrince_JKS:

Calambres .. Mañana es la prueba TOEIC y tengo que hacer esto .. Solo tengo hambre y llamé Prosoycrab (al parecer es un delivery) y el jefe trajo esto en mi casa .. ja .. tengo mucho .. la graduación está bastante lejos 

미치겠다..내일 토익시험인데 이러고 있고.. 그냥 배고파서 프로간장게장에 전화했을 뿐인데 사장님이 집까지 가져다 주셨고....하...대다나다...졸업은 저 멀리...

@AsiaPrince_JKS:

No es necesario amar. Lo mejor!

愛するしなきゃいけない。最高！！！

Nota de JKS Chile: http://www.prosoycrab.co.jp/ este es el delivery .. se ve delicioso.. que ganas de llamar hahahaha...

@AsiaPrince_JKS:

Jang Keun Suk está lleno~~~ dieta bye bye bye.

장근석이 부릅니다~~~ diet bye bye bye..

Trad Inglés TEF

Trad Español JKSChile

@AsiaPrince_JKS: .....

@AsiaPrince_JKS: 

Jang Keun Suk está lleno ~ ~ ~ dieta Bye Bye bye ..

@prhyme79: 

@AsiaPrince_JKS: sólo hemos comido! je

@AsiaPrince_JKS:  

 TOEIC esta lejos..

@prhyme79: 

 Olvídese de la TOEIC ...

@prhyme79: "@AsiaPrince_JKS: Olvídese de TOEIC .."

JKS: ㅡ Eso es más difícil ㅡ.,ㅡ

@AsiaPrince_JKS: 

Ah .. lo que sea, estoy hosae .. hey chicos .. ¿qué demonios estoy haciendo mal? ㅠ ㅠ 잉 잉잉

아 ... 난 뭘 해도 허세 고 ... 얘들 아 .. 도대체 내가 뭘 잘못 했나 효 ㅠ ㅠ 잉 잉잉 

[Nota de TEF: "palabras vacías" ---> 'hosae » el término utilizado para describirlo antes,' 

잉 잉잉<--- "es como un quejido"]

@AsiaPrince_JKS: Ah .. sueño ...

Traducción español: Team H Venezuela

Traducción ingles: TEF

@AsiaPrince_JKS:

El TOEIC había terminado .. Había un límite de tiempo .. Gah ..

¿A dónde iré a beber alcohol ..? keke

NOTA de JGS Perú: *Sukkie dio su examen y podrá saber sus resultados en 30 días según la información de la pagina de ese examen =)

Cr: JKS Forever/ Natalie Lane
Trad. Español:JKS PERU FC.