trad.: " jksjapan: [Traducción] 'Recientemente tengo problemas con mi visión…. Entonces, he seleccionado este reloj..
Un producto de nombre elegante~'
JKS: Posteé esto ayer.
jksjapan: Jefe~ por favor use este reloj, también! (^з^)-☆
JKS:@AsiaPrince_JKS “@jksjapan: JKS(訳):最近目がよく見えなくて…. 時計一個買ってみた…ブランド品で~ ーきのうだったし。
親分~この時計も使って下さい!(^з^)-☆
@AsiaPrince_JKS
trad.: "jksjapan: [Traducción] "CHIN-kun ha llegado….. El gran CHIN-kun….
El staff está perdido en cuánto que hacer con él .. Mientras que yo estoy asustado, estoy observándolo a través del cctv (cámara de circuito cerrado de televisión de vigilancia)… "
JKS: Tarde como siempre."
JKS/JKSJapan: " “@jksjapan: jks(訳): チン君が現れた..... ビックチン君....
スタッフたちもどうしたらいいかわからず.. 僕は怖くて cctvで監視している... pic.twitter.com/
@AsiaPrince_JKS
trad.:" JKS: (de tweet anterior):Tarde como siempre.
jksjapan: ↑ Correcto! ^^
JKS: Cuándo vence tu contrato?"
@AsiaPrince_JKS
trad.: jksjapan: ((((゜ロ゜;…. Nos está amenazando en público…
JKS: No puedo leer caracteres Chinese."
@AsiaPrince_JKS
trad.:"jksjapan: Es mejor para traducir 찡군 en ZIN-kun, y no CHIN-kun! El gran CHIN-kun suena bastante gracioso…. Bueno, por favor olvide eso (/(エ)\) Lo siento~
JKS: Me gusta el gran ZIN.
@AsiaPrince_JKS
trad.:" "jksjapan: Es mejor para traducir 찡군 en ZIN-kun, y no CHIN-kun! El gran CHIN-kun suena bastante gracioso…. Bueno, por favor olvide eso (/(エ)\) Lo siento~
JKS: Eres Matsumoto (el nombre de el staff de traducción)? Quieres morir?
trad.:"jksjapan: Actualizamos la galería (del sitio del fan club oficial)!(^o^)v
JKS: Eres Matsuyama (un nombre de los traductores del staff pero distinto del anterior Matsumoto)??
@AsiaPrince_JKS
"@jksjapan DEMONIOS~~~ Puede ser que ya te hayas escapado?"
@ASiaPrince_JKS
trad.: "JKS: "@jksjapan DEMONIOS~~~ Puede ser que ya te hayas escapado?"
jksjapan: Eso fue todo por hoy! Nos estamos escapando (=(=(=(=(/(エ) ̄)/
JKS: Hey! Ven a nuestra base!!
Traducción: Jang Geun Suk Argentina
No hay comentarios.: