[Video + carta] "Happy Birthday Jang Keun Suk" de anguilas internacionales [26.09.2013]
Creditos: Anguilas de todo el mundo.
Especialmente gracias a Kimi por la Canción y sus amigos (anguilas chinas) y Han Eun Neul de ECI.
Carta de amor de Eels
(esta es la traducción del mensaje hacia el final del vídeo)
Gracias por hoy, gracias a Mama y a Papa Jang, por traer a Jang Keun Suk al mundo. Así que llegamos a conocer y enamorarnos de una única persona-Usted, Jang Keun Suk. Esto es genial! Gracias a usted, las anguilas llegan a conocerse en todo el mundo, hacemos amigos, ni la distancia ni las barreras del idioma nos detienen, hablamos, hacemos bromas, en el viaje de la vida es tan bueno tener a alguien para compartir la felicidad. ¡Gracias!
Tal vez usted no sabe, cuando las anguilas se sienten tristes o con bajo estado de animo, se siente vulnerables y solas, entonces vamos a ver sus dramas, sus clips de vídeo, los DVD, las fotos etc ... Cualquier cosa sobre ti, sobre tu sonrisa calentará el corazón y obtendremos energía positiva! y de la misma manera las Anguilas también esperan que cuando usted se sienta, impotente y solo, se refugie en los regalos que las anguilas han enviado, pueda leer el mensaje que las anguilas le escribieron a usted. Esperamos que las sonrisas de las anguilas 'le den energía positiva y haga tibiar su corazón.
Las anguilas tienen una relación especial con usted. A veces puede haber poca fricción o cosas infelices, por favor no se sienta triste, decepcionado o ansioso. Por favor, cree en nuestra relación, por favor crea en sus anguilas, al igual que ellas creen en usted. Porque tú y las anguilas son amigos, la familia, la más importante después de las pequeñas cosas tristes, todavía estamos parados al lado de la otra, esta es la promesa que usted da a las anguilas, también se la hacen las anguilas a usted. ¡Esta es nuestra PROMESA!
Las Eels y usted tenemos nuestras propias vidas privadas, pero siempre usted trata de conseguir algo que nos acerque mas, las anguilas también están aprendiendo a amarte, a ayudarle en la forma correcta. Así que vamos a apoyarnos unos a otros, vamos a animar a los demás. En el mundo de Jang Keun Suk y sus anguilas, vamos a darle la energía más positiva, más amor, más calor.
Las anguilas son felices cuando usted es feliz. Tómese un descanso si se siente cansado, las anguilas se preocupan por ti. Jang Keun Suk, por favor, se feliz, ten buen cuidado de ti mismo, para usted, para su familia y para sus anguilas.
¡Feliz cumpleaños! Nuestro Prince del mundo!
Las anguilas siempre estaran aquí, mirandote, apoyándote, amándote!
Traducido por Springsuk_USA
Traducido al español por Team H Venezuela.




No hay comentarios.: