LINE de Jang Keun Suk [13.10.2013]
How beautiful I am………
even when I didn’t wash my face and went to
sleep…..
even when I didn’t brush my teeth…..
Español: Qué hermoso soy .........
aun cuando no me lavo la cara y me fui a dormir .....
aun cuando no me lavo los dientes .....
Fuente: jks forever.
Traducción: Team H venezuela
Posteado por *misuk*
¿Que pasa con mi altura.....?
Nota del tenshi_akuma: En el LINE japonés no dijo nada acerca de su altura. El significadomas o menos seria algo como esto: "Mi figura permanece (precioso)"...
[Lo que el ... No puedo dejarlo así .... Tengo que hacer algo de alguna manera ...]
[ What the... Can't leave him like this.... I gotta do something somehow...]
Nota del tenshi_akuma: Esto es del manga japonés 'Death Note'. Esta línea fue dicha por el personaje principal Kira, cuando es testigo de alguien a quien no puede soportar, ver o escuchar, pero al mismo tiempo, siente una sensación de peligro.
Traducido por Team H Venezuela.
Creditos: JKS Forever
Compartido por Team H Venezuela.
No hay comentarios.: