[06082014] JANG KEUN SUK TEAM H☆STYLE (ORICON STYLE)
English translation: tenshi_akuma
Traducción español: NANA para #TeamHVzla.
Vol. 6 estoy activo haciendo un llamamiento a las mujeres ... ¡Yo uso esta estrategia cuando me enamoro!
Entre las preguntas que nos enviaron antes, introducimos unos episodios.El Actor Jang Keun Suk esta semana, también! habló de esos episodios ya sea de negocios o personal, como sus más cercanos compañeros de reparto, los encantos que encuentra en la actuación y así sucesivamente.
Como actor, interpretando diferentes papeles, es mi principal encanto.
- Bueno el calendario de rodaje dramas coreanos es bastante estrecho. ¿Cómo se mantiene el enfoque y mantiene su motivación? [kino-kino / en sus 20]
JKS: Antes de comenzar el rodaje, tiene que preparar el personaje en detalle, el mapa mental del personaje, la construcción de sus características, hábitos y mentalidad. Después de eso, finalmente me pongo a leer el guión de forma intensiva. Antes de grabar escenas, me centro en el carácter y leo el guión una y otra vez, pero eso no quiere decir que hago el personaje de antemano. Más bien, me gusta es que me gusta ajustarme de forma interactiva en el set, discutiendo con el director y co-estrellas. Además, creo que tener suficientes horas de sueño es la más importante para el rodaje de dramas coreanos.
- ¿Tienes a alguien del que te has hecho amigo a través de tus trabajos anteriores? Y por favor, comparta su último episodio con ellos. [Misa / mujer en sus 20]
JKS: Acerca de Jung Yong-hwa, con el que trabaje con el drama "Eres hermosa", era un recién llegado en ese momento. Pero sin darse cuenta, se ha convertido en un líder de CNBLUE y ha protagonizado otro drama. Estoy orgulloso de él como si fuera su hermano real. Otro episodio. El otro día me encontré con Park Shin-hye en el aeropuerto. Yo estaba feliz de verla después de un tiempo, y tomamos un café juntos. Presenté mis compañeros de reparto como ftisland, CNBLUE y Park Shin-hye a BIG BROTHER y nos hemos convertido en amigos todos ahora.
- Creo que usted ha experimentado poco un romance extraordinario en dramas. Si tuvieras que experimentarlo en la realidad, ¿qué papel te gustaría jugar? ¿Tiene usted alguna idea buena para hacer la novela más exitosa? [Riki / mujer en sus 30]
JKS: Creo que soy activo haciendo un llamamiento a las mujeres. En dramas, he jugado un papel de un hombre que no expresa su amor directamente, como se le llama, un tipo frío-calido sobre el amor, la persona es inicialmente frío pero cálido con su amada chica en secreto y con timidez. En 'Hwang Jin-i' Jugué un personaje muy inocente y tímido, Eun Ho. Pero, en realidad, creo que utilizo esa estrategia cuando estoy enamorado. Trato de leer su expresión en los ojos y prestar atención a ella de antemano. Me gustaría convencerla para que me crean, estar juntos por mucho tiempo.
- ¿Qué te atrae más por ser un actor? [Marippe / en sus 20]
JKS: Cuando interpreto un personaje cuya personalidad es un principio difícil de entender, poco a poco puedo desempeñar el papel de forma natural en frente de la cámara, una sensación extraña a menudo me ocurre. Me siento muy bien cuando construyo un personaje de ficción. Ese es uno de los encantos, también. El momento en que me encuentro un hueco entre mi actuación y automáticamente es real a través de la pantalla, me sorprendo, pero, al mismo tiempo, me hace sentir muy bien, también. Para forjar el carácter bueno, es necesario preparar y practicar durante mucho tiempo. Es difícil, pero creo que ir jugando diferentes personajes y roles es lo más atractivo para un actor.
- Como actor, ¿tiene algo que tener en cuenta? [Yoshiko / en sus 40]
JKS: Siempre trato de no perder mi yo real. Me gusta trabajar tanto como actor y cantante, pero incluso para mí, a veces es difícil mantenerme al día con la motivación todo el tiempo. Sin embargo, cada vez que me meto en una situación así, hablo a mí mismo: "Trate de no perder mi yo real. Apreciar todo. "Y, me considero muy feliz porque trabajar en este proyecto significa que me dieron la gran oportunidad. Lo más importante para mí es avanzar paso a paso, no perder mi sueño".
- Usted dijo antes que le gustaría dirigir películas por si mismo. ¿Qué tipo de obras quiere hacer? [Tomopin / en sus 40]
JKS: No tengo un plan específico al respecto. La razón por la que dije una historia antes, es sólo que quiero transmitir mi mensaje desde varios puntos de vista. En mi idea, ser un director es más útil para transmitir la visión del mundo, ya que puede utilizar muchos caracteres. Por otra parte, un actor normalmente juega sólo un carácter. Creo que es significativo para utilizar todos los factores invisibles, tales como ángulos de cámara, las personalidades de los actores y los valores del director. Si tengo la oportunidad, me gustaría hacer una película con mi mensaje claro como director.
No hay comentarios.: